"советские войска" стало нормой, когда армия стала СА.
18й год был несколько ранее, и обычно употребляют разные, но другие словосочетания, обычно включающие "Красная армия", "части Красной армии", к примеру.
>18й год был несколько ранее, и обычно употребляют разные, но другие словосочетания, обычно включающие "Красная армия", "части Красной армии", к примеру.
Так Красная армия и "части старой Русской армии" существовали, на тот момент, параллельно. Вот вместе они, подчиняющиеся правительству Советской России, и называют "Советские войска". Все логично.