Ну вот смотрим в "Примерах", раз уж вы привели ссылку:
При организации дневных поисков в период минувшей войны большое внимание уделялось огневому обеспечению действия поисковой группы как со стороны стрелковых подразделений, так и артиллерии. Во время отхода группы в расположение своих войск в некоторых случаях эффективно применялись маскирующие дымовые завесы.
Дымы применялись, но днём, для прикрытия отхода.
Если бы где-то наша разведка успешно применила захват пленного во взаимодействии с постановкой дымовой завесы авиацией (что само по себе ночью обеспечить крайне сложно, точную по месту дымопостановку), то это бы точно попало бы в вот такие сборники "примеров", по обмену опытом.
Кстати, и про налёты:
Пример 6. Дневной поиск после предварительного огневого налета.
Вот тот самый пример, если применим слово "налёт" в отношении действий разведки - будет мешаюшая воспринимать смысл фразы тавтология.
Причём дальше в тексте данного примера:
Наблюдением было выявлено, что в 10 часов утра в траншеях противника происходит смена дежурных у пулеметов. Решили произвести налет с началом смены постов — в 10 часов утра.
Здесь уже слово налёт в отношении действий самой разведки.