От	Константин Дегтярев
К	bedal
Дата	15.11.2018 09:23:45
Рубрики	Прочее; WWII; Современность; Стрелковое оружие;

"Английский" смыслдовольно зловещий

---

To finish off - это "приканчивать", to finish people - "добивать людей".

---

От	bedal
К	Константин Дегтярев (15.11.2018 09:23:45)
Дата	15.11.2018 09:53:09

с английским смыслом я знаком - потому и вопрос к шутке типа "sex watch" (-)

---

---

От	Константин Дегтярев
К	bedal (15.11.2018 09:53:09)
Дата	15.11.2018 10:04:26

Ну, разве что в рамках черного юмора

---

Я тут смотрел недавно английскую комедию "Молчи в тряпочку", так там главный герой - сельский священник, душка и лапочка, у которого дочка - нимфоманка, а жена и служанка - серийные убийцы. И все это - милая семья в уютном английском доме. А трупики - в прудике. В таком контексте finnish people уже начинают слышаться по-иному. В общем, почему бы и нет?

---

От	bedal
К	Константин Дегтярев (15.11.2018 10:04:26)
Дата	15.11.2018 10:05:42

завязывайте оффтопик тянуть - со странными выводами, к тому же. (-)

---

---