От Jones
К Роман Храпачевский
Дата 21.05.2002 14:17:51
Рубрики WWII; Спецслужбы;

Re: Еще бы!

Вот только ее страшно сокращали и урезывали. По этому поводу Кузнецов стал ярым антисоветчиком и в 1970-м году эмигрировал. Оригинал был опубликован на Западе. причем. курсивом выделялись урезанные места. Одиссею публикации книги Кузнецов описывает в послесловии. Настоятельнейшим образом рекомендуется для прочтения уважаемому сообществу.
От Роман Храпачевский
К Jones (21.05.2002 14:17:51)
Дата 21.05.2002 14:22:57

Re: Еще бы!


>Вот только ее страшно сокращали и урезывали. По этому поводу Кузнецов стал ярым антисоветчиком и в 1970-м году эмигрировал. Оригинал был опубликован на Западе. причем. курсивом выделялись урезанные места. Одиссею публикации книги Кузнецов описывает в послесловии. Настоятельнейшим образом рекомендуется для прочтения уважаемому сообществу.

Книга отличная, слов нет. Насчет "сокращать" и "по этому поводу Кузнецов стал ярым антисоветчиком и в 1970-м" - это мягко говоря его ПОЗДНЕЙШАЯ версия. То, что он мог что-то добавить к ней не исключается, но на момент выхода книги он был очень популярным и обласканным Советской властью писателем. Кстати уехал он совсем не в 70-м, а ближе к концу 70-х, в 78-79-х гг.
От Pavel
К Роман Храпачевский (21.05.2002 14:22:57)
Дата 21.05.2002 14:55:50

Re: Еще бы!

Доброго времени суток!


>Книга отличная, слов нет. Насчет "сокращать" и "по этому поводу Кузнецов стал ярым антисоветчиком и в 1970-м" - это мягко говоря его ПОЗДНЕЙШАЯ версия. То, что он мог что-то добавить к ней не исключается, но на момент выхода книги он был очень популярным и обласканным Советской властью писателем. Кстати уехал он совсем не в 70-м, а ближе к концу 70-х, в 78-79-х гг.
Там вроде началось не с Бабьего яра, а с другой книги(если не ошибаюсь на западе она называлась типа "Звезда в тумане"это про Сибирь)она вышла за Бугром совсем в другом варианте, чем здесь, по началу от открещивался от того, что предавал материалы для издания на западе, как раз в это время был издан Бабий яр.Понемногу его начали долбать, он и уехал(ИМХО все таки в начале 70-х), а там уже заявил, что все его книги были изданы с купюрами и цель его отъезда переиздать их в первоначальном варианте.Потом ходили слухи, что КГБ устроило ему автокатастрофу.
С уважением! Павел.
От Роман Храпачевский
К Pavel (21.05.2002 14:55:50)
Дата 21.05.2002 14:59:31

Re: Еще бы!


>Там вроде началось не с Бабьего яра, а с другой книги(если не ошибаюсь на западе она называлась типа "Звезда в тумане"это про Сибирь)она вышла за Бугром совсем в другом варианте, чем здесь, по началу от открещивался от того, что предавал материалы для издания на западе, как раз в это время был издан Бабий яр.Понемногу его начали долбать, он и уехал(ИМХО все таки в начале 70-х), а там уже заявил, что все его книги были изданы с купюрами и цель его отъезда переиздать их в первоначальном варианте.

Ну да, я хорошо помню, что долбали его совсем не за "Бабий Яр", получивший госпремию. А уехал он все же или в конце 70-х, или в середине. Кстати поговаривали, что в частности из-за своей сексуальной ориентации, но это только слух, который ходил тогда.

С уважением