Здравствуйте!
>"рабъ - значило «сирота». Однако так как на сирот, воспитываемых в чужих семьях, в древнем мире возлагались все самые тяжкие работы, а прав они не имели никаких, то постепенно «раб» и стало значить «невольник» — человек, лишенный прав, эксплуатируемый." (с ) (Происхождение слова раб в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.)
Интересно, раб божий = сирота бога.
С уважением, Марат
>Интересно, раб божий = сирота бога.
Язык -сложная штука. ))). Думаю что и "раб божий" на новгородском времён берестяных грамот пишется и звучит иначе )