От Паршев
К объект 925
Дата 21.05.2019 23:42:53
Рубрики Древняя история; 11-19 век;

Я еще раз и помедленнее

саксы - это название германцев у средневековых чехов и поляков. А в современном эстонском это и сейчас так "немцы" переводятся - как "саксы".


От Kazak
К Паршев (21.05.2019 23:42:53)
Дата 23.05.2019 00:18:07

Саксласед немцы

Iga mees on oma saatuse sepp.

Саксад - так и вообще баре/господа.


Извините, если чем обидел.

От Паршев
К Kazak (23.05.2019 00:18:07)
Дата 27.05.2019 20:44:13

Кстати и кое-где у южных славян до нац.возрождения 19-го века

>Iga mees on oma saatuse sepp.

>Саксад - так и вообще баре/господа.

Народ не очень понимал национальные заморочки, а знал, что господа говорят на господском языке, а простой народ на простонародном