От Siberiаn
К CANIS AUREUS
Дата 24.05.2002 11:50:55
Рубрики Загадки;

Феня в основном базируется на идише (-)
От Ingvar
К Siberiаn (24.05.2002 11:50:55)
Дата 24.05.2002 12:01:55

А вот не похоже

Вот слова блатного жаргона на "А". И что большинство из них разве из идиша?

Авторитет
Активист
Арестант
Атлет
Абвер
Абиссинский налог
Абопол
Абщабился
Автомат
Агальцы
Ажур
Айва
Аквариум
Акробат
Акус
Алберка
Алкаш
Алтушки
Алты
Амаска
Амба
Амбал
Амбразура
Американка
Аммонал
Амнуха
Ампула
Антилопа
Аппарат
Апсик
Арканить
Атанда
Атас
Атканать
Атмас
Аферист
Афиша
От Siberiаn
К Ingvar (24.05.2002 12:01:55)
Дата 24.05.2002 12:43:14

Как смотреть

Я не имею в виду что 90 процентов слов из идиша. Но достаточно много блатных слов, не имеющих себе внятного аналога в нормальном языке - как то аид, шпалер, атас, шухер и прочая прочая. Они и образуют основную канву фени. Остальное то тривиальщина. Так вот - из этих слов очень много слов на идише. По крайней мере в старой, классической такскать фене.


Siberian
От Роман Алымов
К Siberiаn (24.05.2002 12:43:14)
Дата 24.05.2002 13:23:20

Одесса-мама, наверное (-)
От Олег К
К Роман Алымов (24.05.2002 13:23:20)
Дата 24.05.2002 14:19:49

Re: Одесса-мама, наверное

Польша в основном. Одесса вторична, если не третична.

http://www.voskres.ru/
От Alexey A. B.
К Ingvar (24.05.2002 12:01:55)
Дата 24.05.2002 12:13:25

"АБВЕР" - тоже блатное слово. Что означает?

Привет!

>>>Абвер
>Абиссинский налог
++++++++++++++++++++++++++++++++++

Любопытно...


Счастливо!
От Ingvar
К Alexey A. B. (24.05.2002 12:13:25)
Дата 24.05.2002 12:17:10

Re: "АБВЕР" -...

"Абвер" - оперативная часть ИТК
От Олег К
К Ingvar (24.05.2002 12:17:10)
Дата 24.05.2002 14:20:37

Re: "АБВЕР" -...


>"Абвер" - оперативная часть ИТК

А на начало века такого же словарике нет? Чтоб без неологизмов т.с.

http://www.voskres.ru/
От CANIS AUREUS
К Siberiаn (24.05.2002 11:50:55)
Дата 24.05.2002 11:52:49

Re: Я так же предполагаю

Но выводов делать не буду:-)

с уважением
Владимир