"В английском радио появился таинственный голос, высказывающий оппозиционные реплики на немецком языке в английских информационных выпусках.Англичане разыгрывают,используя это обстоятельство,грандиозный фарс, а я навожу справки и выясняю, то голос-то был записан и передаётся не из Германии. Достовернее,пожалуй,предположение, что сами англичане инициаторы происходящего и заставили этот голос заговорить, создавая тем самым алиби для прекращения того относительно спокойного состояния в радиопропаганде, т.е англичане хотят таким же образом, как якобы и мы поступаем теперь с их информационными выпусками, заняться и нашими, чтобы, по примеру Москвы, помешать работе информационных служб. Я намерен и дальше продолжать расследования того, откуда этот голос исходит; но пока они не привели к результату. И итальянцы самым решительным образом опровергают, что они могли сделать что-то подобное. Кстати, такие же реплики раздаются и на итальянском радио и создают помехи при трансляции новостных выпусков; но они то явно исходят из самой Англии. Мы должны быть здесь чрезвычайно внимательны. Я не имею ничего общего с подобной практикой Дикого Запада. Немецкая пропаганда ведётся лучше всего, когда она не использует наличные технические средства для создания радиопомех"
"Тайфун. Дневники Геббельса 15 октября 1941" А.Б.Агапов
"Я устанавливаю, что этот роковой таинственный голос в английском радио всё же действительно исходит из Италии. Итальянские вооружённые силы и представления не имели о забавах Министерства народной культуры, оно создавало помехи новостным выпускам английского радио, вмешиваясь в выступления дикторов.Лишь благодаря случайности мы узнали об этом. Я сразу поручаю немецкому посольству в Риме заявить энергичный протест в этой связи. Нам в этой области в техническом отношении с англичанами никогда не совладать. Если они прибегнут к подобным средствам, то мы им явно уступим., а итальянцы, хоть и позабавились, разозлив на пару дней англичан, но зато втравили нас на всю грядущую зиму в эту историю с "таинственными голосами"