От Николай Манвелов
К All
Дата 31.05.2002 12:34:16
Рубрики WWI; WWII; Современность; Флот;

Статья про подлодки в журнале "Деньги"

Привет
Что, интересно, думает уважемое сообщество по данной статье?
Меня особенно потрясла информация о б американской ядерной подлодке "Наутилус". В начале статьи автор (Владимир Гаков) говорит, что лодку заложили в КИЛЕ 14 июня 1953 года. А спустили ее в ГРОТОНЕ (ШТАТ КОННЕКТИКУТ) уже в январе 1954 года.
Или еще фраза. "Детище адмирала Хаймена Риковера... могло делать под водой до 20 узлов - в те годы немногие надводные суда были способны развить такую скорость".
В общем, я тащусь, дорогая редакция!
Николай Манвелов
От Nail
К Николай Манвелов (31.05.2002 12:34:16)
Дата 31.05.2002 13:39:12

Re: В этом же номере про яхты тоже статья слегка комичная(-)
От Михаил Лукин
К Николай Манвелов (31.05.2002 12:34:16)
Дата 31.05.2002 12:50:56

Re: Статья про...

>Привет
>Что, интересно, думает уважемое сообщество по данной статье?
Да она никакого отношения к военной истории не имеет -- так, развлекательное чтиво для чайников.

>Меня особенно потрясла информация о б американской ядерной подлодке "Наутилус". В начале статьи автор (Владимир Гаков)
неизвестен мне

>говорит, что лодку заложили в КИЛЕ 14 июня 1953 года.
1952: Keel laid for USS Nautilus (SSN-571) at Electric Boat, Groton, Connecticut.
Не понимаю, что в данном контексте означает "Keel". И с годом ошибочка.

>А спустили ее в ГРОТОНЕ (ШТАТ КОННЕКТИКУТ) уже в январе 1954 года.

Вообще-то 30 сентября 1954 ( http://www.chinfo.navy.mil/navpalib/cno/n87/history/chrono.html )

>Или еще фраза. "Детище адмирала Хаймена Риковера... могло делать под водой до 20 узлов - в те годы немногие надводные суда были способны развить такую скорость".

>Николай Манвелов
С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/
От Владимир Несамарский
К Михаил Лукин (31.05.2002 12:50:56)
Дата 31.05.2002 13:20:56

Keel в данном контексте

Приветствую

>>говорит, что лодку заложили в КИЛЕ 14 июня 1953 года.
>1952: Keel laid for USS Nautilus (SSN-571) at Electric Boat, Groton, Connecticut.
>Не понимаю, что в данном контексте означает "Keel". И с годом ошибочка.

Keel в данном контексте означает киль. По-русски тоже так иногда выражаются "киль заложен тогда-то", в смысле корабль заложен, строительство символически начато.

С уважением Владимир http://bunburyodo.narod.ru
От Skwoznyachok
К Владимир Несамарский (31.05.2002 13:20:56)
Дата 02.06.2002 08:10:31

А я, кстати,, туда собираюсь вскорости...

В смысле - не в "Деньги", а в музей "Наутилуса". Так что ждите отчет...
С уважением,
Skwoznyachok
От Михаил Лукин
К Владимир Несамарский (31.05.2002 13:20:56)
Дата 31.05.2002 19:48:11

А! Самое простое решение оказалось правильным! Дзенькую бардзо, буду знать(-)
От Николай Манвелов
К Михаил Лукин (31.05.2002 12:50:56)
Дата 31.05.2002 13:07:13

Re: Статья про...

Привет
Я думаю, что Киль - это киль.
Николай Манвелов