НЕФТЬ. Цена за тонну 1975 1980 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990

Польша                40   96   190  200  166  148  129  113  102

Чехословакия          31   73   172  183  172  153  133  114  100

Венгрия               41  100   185  196  162  144  128  114   99

Румыния                -   -     -    -   151  150  130  105   95

Болгария              34   92   175  191  170  148  122  109   87

ГДР                   28   -     -    -   160  160  123  107   -

Монголия              36   -     -    -    -    -    -    -    -

Куба                  31   -     -    -   168  168  168  168  168

Вьетнам               35   -     -    -    -    -   217   -    -
_________________________________________________________________
Среднее для СЭВ       34  90    181  193  164  153  144  118  108
_________________________________________________________________
Югославия             61   -     -    -    90   83   72   83   91

Финляндия             62  168   207  190   73   83   63   80   90

Италия                57  176   294  232   56   82   60   80   86

Франция               58   -     -    -    59   81   61   81   87

ФРГ                   62   -     -    -   132  125  119  151  109

Великобритания        65   -     -    -    57   79   57   93   97

Нидерланды            65   -     -    -    57   80   64   94    -

Япония                51   -     -    -    49   82   47    -  124

Индия                 78   -     -    -    78   82   78   75  86

Турция                 -   -     -    -    63   80   62   77  104

I don't have to settle for this.	Я не должна мириться с этим.
And you'll get the job done,            И ты сделаешь работу, чтобы однажды
so that I can tell them that            я мог сказать им, что они не обязаны
they don't have to settle for           быть вторым сортом, что они могут быть
second best, that they can be           кем угодно, потому что их дядя Тимми
whoever they want to be, because        пошел в колледж.
their uncle Timmy went to college.	    

You don't have to settle for            Не соглашайся потратить жизнь
a life spent digging turnips            копая репу и чистя коров
and mucking out cows	, 

You don't have to settle.	        Не нужно терпеть это.
We don't have to settle.	        Мы не должны быть вместе.

- You don't have to settle,             – Можете не подписывать, 
But you do have to present              но вы обязаны показать предложение 
that offer to your client               своему клиенту, и ты это знаешь.
And you know it.	

We don't have to settle.	         Нам не нужна сделка.
We don't have to settle...	         Мы не обязаны быть вместе...

All right, look, I know                  Я знаю, он твой старый друг,
he's an old friend of yours...           но необязательно довольствоваться 
but you don't have to settle             общественным защитником.
for a public defender. 

You don't have to settle.	         Тебе не нужно подстраиваться
______________________________________________