От Skvortsov
К VLADIMIR
Дата 30.07.2021 11:26:55
Рубрики WWII; Флот; Армия;

Re: Другими словами,...


>Так вот, слово КЛИФ - обычное слово, вошедшее в русский язык спокон веку и встречающееся в русской художественной и научной литературе очень часто, поэтому я не понимаю накала дискуссии вокруг него.

Боюсь, в словаре Даля этого слова нет.
От VLADIMIR
К Skvortsov (30.07.2021 11:26:55)
Дата 30.07.2021 11:34:33

Re: Другими словами,...


>>Так вот, слово КЛИФ - обычное слово, вошедшее в русский язык спокон веку и встречающееся в русской художественной и научной литературе очень часто, поэтому я не понимаю накала дискуссии вокруг него.
>
>Боюсь, в словаре Даля этого слова нет.
- - -
Это тоже, знаете, расплывчатый критерий. 19 век - эпоха активного перевода иностранной литературы на русский язык и проникновения в него множества иностранных слов...

Вообще, причины столь жестких нападок в данном случае лежат не в сфере лингвистики: все это диктуется личными мотивами. Например, на ворспоте, если статья написана редакцией и одним из членов редакции, они вообще не реагируют на замечания по тексту, или реагируют очень болезненно. Есть там и авторы подобного типа. Очень самолюбивые люди, так сказать... Попробуй я скажи кому-нибудь здесь на форуме, что иностранная фамилия и или слово пишется по-другому, так тут такое начнется.

Ладно, хрен с ним.

Успехов...
От Skvortsov
К VLADIMIR (30.07.2021 11:34:33)
Дата 30.07.2021 12:19:10

Re: Другими словами,...

Sticks and stones can break my bones, but words will never hurt me.
От VLADIMIR
К Skvortsov (30.07.2021 12:19:10)
Дата 30.07.2021 12:20:47

Re: Другими словами,...

>Sticks and stones can break my bones, but words will never hurt me.
- - -
Угу.