>>Кстати фото из Таллинна..
>
>В Эстонии до сих пор так пишут, Таллинн?
>Просто помню в 1990 было специальное постановление запрещавшее изменять традиционные русские наименования
Город не то в 88-м не то в 89-м его переименвали, еще в Эстонской ССР. По-эстонски он всегда был с двумя "н",по-русски трудно произносимыми, не как STOPP, конечно, но все же. А 88/89 года стал именоваться Таллинн и по-русски. В Эстонии так и пишут, в РСФСР это внедрить не успели, но в советском энциклопедическом словаре 90 года уже есть уточнение на последних страницах про Таллинн с двумя "н". С эпического распоряжения 1995 года о названиях государств и столиц в России единообразно пишется с одним "н". ТаллинН попал в теплую кампанию с АшГаБаТом, ТОшкентом и КЫргЫзской Республикой. Хотя, если строго формально, переименовали его по советским законам, в общей с нами стране.
Понимание того, что уважать местное произношение и прочие изыски не надо, пришло позже, когда угар демократии закончился. В русском языке однозначно Таллин, на Украине, Белоруссия и тп ))