На это указывают буксирные тросы, да и не стали бы немцы люк отковыривать: если экипаж смелый отстреливался бы(и не постоишь толпой вокруг соответственно), а если слабаки, то сами бы вылезли.
Скорее чистой воды пропаганда с использованием ближайших пленных(почему без шлемофонов, кстати?). Такая же байда есть в Дойче Вохеншау - "взрыв боекомплекта КВ" толовой шашкой на корпусе после которого брошенные КВ на дороге не получает видимых повреждений.
Однако, по-моему, таки свой Штуг немцы повредили, т.е. вероятна и версия, что "что-то было" в реальности, ну а потом поставили инсценировку для оказавшегося под рукой перца из роты пропаганды.