>Там уже давно нет местных жителей. Останутся лишь наблюдательные дозоры в этих бывших «зеленках».
Вероятно, имеется в виду, что в этих дозорах будут сидеть без огня, что бы не демаскировать себя, обогреваясь хим.грелками, каталитическими горелками, и "внутренними ресурсами организма", и, соответственно, этих дозорных будут (пытаться) сменять раз в несколько часов.
>об обучении мобилизованных жить в чистом поле
обучать, конечно, надо, однако обучение, процесс постепенный и с перерывами, в отличии от "выкинули в поле - живите, как хотите".