От	Паршев
К	Ларинцев
Дата	26.06.2023 23:17:35
Рубрики	Современность;

Да, "Полицай" - это просто "полиция" (-)

---

---

От	Бульдог
К	Паршев (26.06.2023 23:17:35)
Дата	26.06.2023 23:39:13

просто "полиция" - это "полицейский"

---

а полицай имеет вполне конкретный подтекст

---

От	john1973
К	Паршев (26.06.2023 23:17:35)
Дата	26.06.2023 23:26:53

Re: Да, "Полицай"...

---

Ну да, обычный русизм на иноземный термин. Вкладываемое отношение уже зависит от действий субъекта поименования

---