От Исаев Алексей
К andrew~han
Дата 29.07.2023 21:03:32
Рубрики Прочее;

Молодая была немолода "Ленинградский "Блицкриг" 1941-1942"

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Лееб В. фон. Ленинградский "Блицкриг" 1941-1942. М.: Яуза-пресс, 2023 - выходил лет пять назад. Но наверное в другом издательстве. М.б. комментарии еще какие-то добавлены.

А вот "РККА и Гражданская война в Испании. 1936-1939 гг. Сборник информационных материалов Разведывательного управления. Том 4. М.: Политическая энциклопедия, 2023" - отличная новость.

С уважением, Алексей Исаев
От B~M
К Исаев Алексей (29.07.2023 21:03:32)
Дата 01.08.2023 18:55:57

Re: Молодая была...

>Лееб В. фон. Ленинградский "Блицкриг" 1941-1942. М.: Яуза-пресс, 2023 - выходил лет пять назад. Но наверное в другом издательстве. М.б. комментарии еще какие-то добавлены.

А почему на Милитере Лееб начинается с 30 августа 1941? До этого записи не сохранились, не переведены или по каким-то причинам не включены в это издание?
http://militera.lib.ru/db/leeb_vr/index.html
От Samsv
К B~M (01.08.2023 18:55:57)
Дата 02.08.2023 10:57:13

Re: Молодая была...

>>Лееб В. фон. Ленинградский "Блицкриг" 1941-1942. М.: Яуза-пресс, 2023 - выходил лет пять назад. Но наверное в другом издательстве. М.б. комментарии еще какие-то добавлены.
>
>А почему на Милитере Лееб начинается с 30 августа 1941? До этого записи не сохранились, не переведены или по каким-то причинам не включены в это издание?
> http://militera.lib.ru/db/leeb_vr/index.html

https://eusp.org/sites/default/files/archive/stories/library/Exhibitions/0064943.pdf

С уважением, Samsv, http://samsv.narod.ru
От B~M
К Samsv (02.08.2023 10:57:13)
Дата 02.08.2023 13:18:16

Понятно,значит в 2011 переводчик дополнил издание 2005-го (-)
От Моцарт
К Исаев Алексей (29.07.2023 21:03:32)
Дата 31.07.2023 19:15:05

Re: Молодая была...

Лебедев Ю. М. Ленинградский «Блицкриг». На основе военных дневников высших офицеров вермахта генерал-фельдмаршала Вильгельма Риттера фон Лееба и генерал-полковника Франца Гальдера 1941–1942. Центрполиграф; 2011
От М.Токарев
К Исаев Алексей (29.07.2023 21:03:32)
Дата 31.07.2023 17:31:34

Я бы сказал: "Она была СОВСЕМ немолода"

Доброе время суток!

11. Гейден К. Фюрер. Путь Гитлера к власти. М.: Яуза-пресс, 2023.
Первое русскоязычное издание книги "История германского фашизма" эмигрировавшего из рейха в Швейцарию еще в 1933 году журналиста "центристских взглядов" и с еврейской мамой Конрада Гейдена (1901-1966) вышло в московском "Соцэгизе" еще в 1935 году. Выложено здесь: https://vk.com/wall-61771654_9386
Первое отечественное издание переработанного самим Гейденом к 1944 году труда "Фюрер. Восхождение Гитлера к власти", впервые изданного в США на английском языке, было опубликовано под названием "Путь НСДАП. Гитлер и его партия" "Яузой/ЭКСМО" в 2004 году.

В действительности всё обстояло совсем не так, чем на самом деле.
М. Токарев
От damdor
К Исаев Алексей (29.07.2023 21:03:32)
Дата 30.07.2023 13:06:50

Поправка. Не 5, а 12 лет

>Лееб В. фон. Ленинградский "Блицкриг" 1941-1942. М.: Яуза-пресс, 2023 - выходил лет пять назад. Но наверное в другом издательстве. М.б. комментарии еще какие-то добавлены.

Лебедев, Юрий Михайлович.Ленинградский "блицкриг". 1941-1942: на основе военных дневников высших офицеров вермахта генерал-фельдмаршала Вильгельма Риттера фон Лееба и генерал-полковника Франца Гальдера / Юрий Лебедев. - М.: Центрполиграф ; Санкт-Петербург : Русская тройка-СПб, 2011. - 460 с.

С уважением, damdor
От Исаев Алексей
К damdor (30.07.2023 13:06:50)
Дата 01.08.2023 18:22:35

Время летит, да. :-( (-)