От Alexeich
К ZLO
Дата 07.12.2023 11:05:52
Рубрики Современность; Спецслужбы; Байки; 1917-1939;

Re: Битва с...

>Иследователь сам напридумал , что растрел был за две буханки, и сам доблестно фактами опроверг.

Я кажуть у на на Волині: "У пана що, повилазіло, чи що?" Ссылка же дана на запись в "Бессмертном бараке".
От ZLO
К Alexeich (07.12.2023 11:05:52)
Дата 07.12.2023 17:52:45

Re: Битва с...

>Я кажуть у на на Волині: "У пана що, повилазіло, чи що?"
Увы, украинский слабо понимаю.

>Ссылка же дана на запись в "Бессмертном бараке".
Нету там такого.
От Alexeich
К ZLO (07.12.2023 17:52:45)
Дата 08.12.2023 12:10:54

Re: Битва с...

>>Я кажуть у на на Волині: "У пана що, повилазіло, чи що?"
>Увы, украинский слабо понимаю.

Тю, а шо там понимать? И вообще это суржик.

>>Ссылка же дана на запись в "Бессмертном бараке".
>Нету там такого.
Строго говоря там, конечно, есть следующее:

"Социальный статус: от голода украл 2 буханки хлеба. Беспризорник.
...
Приговор: к высшей мере наказания — расстрел"

Т.е. полная невнятица.

Но речь о том, что ангажированными комментаторами это однозначно воспринимается как "расстреляли ребенка за 2 украденные буханки хлеба".
От Alexeich
К Alexeich (08.12.2023 12:10:54)
Дата 08.12.2023 12:15:55

Re: в пандан

справедливости ради, мне известен один случай, когда человека действительно расстреляли буквально за 2 буханки хлеба. Конечно, навесили всякого по 58-й (ч. 7), но по сути - украл хлеб на хлебозаводе (г.Житомир, 1938 г.).