От Begletz
К VLADIMIR
Дата 18.03.2025 05:56:02
Рубрики WWII; Армия;

Рассказ без описания сил противника неполный. Имя Joe, это просто Джо, а не Джоу

Если не верите, послушайте Hey Joe в исполнении Джими Хендрикса.
От Maxim
К Begletz (18.03.2025 05:56:02)
Дата 18.03.2025 21:05:13

Re Имя Joe, это просто Джо, а не Джоу

>Если не верите, послушайте Hey Joe в исполнении Джими Хендрикса.

Нашли эталон произношения))). Но он там именно джоу произносит, просто вы не слышите. В английском и американском произношение этого имени именно "джоу", но в русской традиции да пишем "Джо". Не верите - любой словарь посмотрите.))
От Begletz
К Maxim (18.03.2025 21:05:13)
Дата 19.03.2025 04:52:37

У меня сосед был Джо, не учите меня жить :) (-)
От VLADIMIR
К Begletz (18.03.2025 05:56:02)
Дата 18.03.2025 06:44:59

Re: Рассказ без...

>Если не верите, послушайте Hey Joe в исполнении Джими Хендрикса.
---
Там есть комментарий о силах противника.

По поводу поизношения имени я спорить не собираюсь.

У Вас есть возможность создать свой сайт и наполнить его статьями по истории ВМВ, написанными на на академическом уровне.

Впрочем, и это не так уж необходимо. Значительная часть участников форума всегда знает о конкретном событии намного больше и лучше, чем в любой публикации.

С уважением,

ВК