Ну так использовались они не в качестве метательных мин, специфически морского вооружения, а как источник ВВ для бросания на японцев.
То есть формально Вы ответили, но даже несколько обидно предполагать, что я историю появления слова "миномёт" не знаю.