В русском языке даже глагол такой есть (на память правда не скажу) - означает процесс морения тараканов вымораживанием. Семья переселяется во двор, а изба с открытыми окнами и дверьми вымораживается до убиения оных. Мрут они при +6, по-моему.
У Некрасова кажется было что-то типа ".....Слоняются, как прусаки (тараканы) по горнице, когда их вымораживать надумает мужик" . То есть методы борьбы с тараканами были.
С уважением, Роман