>ИМХО же, являвшийся/являющийся "специальным оборудованием" (sonderausstattung) только командирских машин. Кто-нибудь может это пояснить/поправить ? Спасибо.
Куда более вероятно, что для командирских машин вместо этого дивайса было предусмотрено специальное. Насчет "только" - эт уже выдумки.
>Увы, что означает "F." в начале индекса "F. Pz Bef.Wg IV" я так и не придумал, а в "словаре бывшего противника" ув. Андрея Резяпкина не смотрел. Может быть "Для" = Fur ?
ИМХО, именно так, по крайней мере, встречал подобное сокращение в других документах (современных). Немцы, АФАИК, предлоги сокращают на раз.