Это американскому военному атташе, новоиспеченному генералу согласно доброй традиции генерал армии Гареев цепляет погон. Естественно, что по окончании церемонии, Гареев облобызал Райана и сказал: "Ну смотри, сынок, служи на благо России и помни, что как я на тебя погоны надел, так я их и сниму, если что".
Последняя фраза правда.
