От Юрий Лямин
К И. Кошкин
Дата 03.08.2002 22:34:05
Рубрики WWII;

Наши блин "фантасты" даже нормальной травы с бластерами сейчас не делают...

Очень люблю фантастику и фэнтэзи, но то что сейчас делают наши "фантасты" (именно в кавычках) это просто ... . даже цензурно описать то трудно. Такой поток откровенного, извините, дерьма просто представить трудно.
А уж что наши "фэнтэзеры" делают... , ну это вообще полная "клиника" .

Все таки среди западной фантастики в магазинах сейчас можно встретить намного больше достойных представителей этого жанра, чем среди нашей :-(




От Igal
К Юрий Лямин (03.08.2002 22:34:05)
Дата 04.08.2002 02:00:43

Re: Наши блин



>Все таки среди западной фантастики в магазинах сейчас можно встретить намного больше достойных представителей этого жанра, чем среди нашей :-(

А это тот же самый феномен : зачем переводить совсем уж заведомое дерьмо, так
что поток западной фантастики на русском в определенной мере фильтруется.

На самом деле, поверьте, на английском тоже издается море всякой дряни :-(


С уважением,
Igal