из=за, так сказать, несовершенства матчасти и подрыв бомбы, находящейся на собственном теле - все же разные вещи. В первом случае может погибнуть, а может и нет (перечислять всех кто НЕ погиб?). Во втором - 100% смерть во имя Аллаха, великого и милосердного.
Ну так я их не принимаю тождественными, однако определенная степень сходства имеется - готовность на самопожертвование, в одном случае безусловная, в другом - по обстоятельствам.