От K. von Zillergut
К tevolga
Дата 06.08.2002 12:09:29
Рубрики Современность;

Надписи на купюрах на инглише делают столь разные страны, как Израиль и Ирак (-)
От Lupus
К K. von Zillergut (06.08.2002 12:09:29)
Дата 06.08.2002 12:43:21

В Израиле английский - официальный язык (один из) (-)
От Igal
К Lupus (06.08.2002 12:43:21)
Дата 07.08.2002 02:06:20

В Израиле английский - не является официальным языком !


Всех надписей на английском на купюре :

NEW SHEQALIM
BANK OF ISRAEL


Даже нет суммы прописью

С уважением,
Igal
От Stalker
К Igal (07.08.2002 02:06:20)
Дата 07.08.2002 09:52:45

ОК - я был не совсем прав :)

Здравствуйте


Действительно, 2 "законоутвержденных" официальных языка - это иврит и арабский. Вот только посмотрим, что такое "официальный язык" - это язык, на котором можно выступать в кнессете. Хотел бы я посмотреть на арабских депутатов, которые будут говорить в кнессете по арабски, и на тех прочих депутатов, которые это поймут. С другой стороны, обязательные к изучению в школах языки - иврит, арабский и английский. Причем, если арабский можно заменить французским или русским, к примеру, то английский - нет. Дорожные указатели, купюры и надписи в учреждениях - на иврите/англ/арабском. Госс. канал ТВ ведет передачи тоже на этих трех языках. И вообще примеров - куча. ТАк какие языки в Израиле государственные?:)

С уважением
От Lupus
К Igal (07.08.2002 02:06:20)
Дата 07.08.2002 08:10:31

Да? А вот другие израильтяне говорят что таки является. (-)
От Eugene
К Lupus (07.08.2002 08:10:31)
Дата 07.08.2002 08:23:15

Дорожные указатели пишут на иврите, арабском и английском. (-)
От А.Никольский
К Eugene (07.08.2002 08:23:15)
Дата 07.08.2002 11:04:25

правильно, английский - язык межнационального общения :)

вообще-то по английски надписывают купюры во многих странах с нелатинской графикой, в том числе все арабские, которые я видел.
С уважением, А.Никольский
От СОР
К Lupus (07.08.2002 08:10:31)
Дата 07.08.2002 08:17:41

И они глубоко заблуждаются

Потому что официальным является американский язык)))
От Siberiаn
К СОР (07.08.2002 08:17:41)
Дата 07.08.2002 08:30:15

Судя по надписи ты не прав)))

>Потому что официальным является американский язык)))

Тогда бы на шекелях была бы надпись "Бэнк оф Израэль, йойо камонбэйбикамон!!"
Siberian
От tevolga
К K. von Zillergut (06.08.2002 12:09:29)
Дата 06.08.2002 12:33:27

Это говорит об уровне страны....(-)

В Швейцарии вообще три языка. На наших купюрах писали на пятнадцати и это не вызывало улыбки(мягко выражаясь).
А тут надписи на языках двух великих народов и государств:-)))))

С уважением к сообществу.