А зачем АЦП в компьютере? Я думаю, две антенны ставятся под углом друг к другу (равносигнальная схема, широко приманяется для пеленгации сигнала) и АЦПом в лоб меряют уровни аналогового сигнала на выходах приемников в мобильниках, крутят антенны до равного уровня сигнала в обоих канала, что-то вроде "охоты на лис". По радиконтрастным целям должно работать.