1. В Чечне идет война - как это ни называй. Там наших убивают каждый день, так что считаю это "военными условиями" (к какому словоблудию ни прибегай, но это по сути есть война, а потому " моральный" закон в этом случае - военный).
2. В этих самых "военных условиях" тиражирование даже ЗАВЕДОМО ПРАВДИВОЙ информации о собственных потерях до/без объявления этих потерь официальным источником представляет собой в лучшем случае паникерство (за каковое расстреливают довольно часто) либо прямую измену (за которую обычно расстреливают). Так что дело не в том, что "правильнее", а что есть единственно законный (в настоящих условиях, конечно, только "морально") способ изложения подобной информации. :-)))
3. И не надо мне словоблудия про войну и мир, собственную территорию, и т.п. Территория, конечно, своя, но - война и на своей территории война.