От ID
К Владимир Несамарский
Дата 29.08.2002 12:14:09
Рубрики Администрации;

Предложите лучше

Приветствую Вас!


>Да зачем же на английском-то? Глупо называть русский ресурс warforum. Разве что не терпится показать отвратительное знание языка,
А в чем заключается отвратительность? Я без подколок , английским владею не свободно - проясните.

>ведь war тут совершенно неуместно:-))
В чем неуместность?

>guerreforum или kriegforum не устраивает?
Устраивает, но распространенность английского, пусть даже отвратительного (с)Ваш существенно больше.


>vif-2
>viforum
>vif2real
>vif-novik

У этих предложений один существенный недостаток - аббревиатура ВИФ абсолютно неинформативна для нового человека

С уважением, ID

От Владимир Несамарский
К ID (29.08.2002 12:14:09)
Дата 29.08.2002 16:31:27

Предлагаю: VIF3.RU Или VIST.RU

Приветствую

По ВИФ-3. В самом деле, от деда с бабкой (РЖ) ушли - стал ВИФ-2. Теперь пора уходить и от волка на ВИФ-3 по причинам, внятно объясненным Сибиряком, Ватсоном и Теволгой.

По ВИСТ. От (В)оеннно-(ИСТ)орический

А что, неплохо!


>>ведь war тут совершенно неуместно:-))
>В чем неуместность?

В том, что военный в смысле военной тематики по-английски MILITARY, а WAR - это конкретно война, тут израильтяне со своим waronline как раз проявили хорошее знание английского языка.

С уважением Владимир
http://bunburyodo.narod.ru