РЛС с синтезированной апертурой является правильным.
А тогда вопрос в книге говорится, что эта система ставилась в процессе модернизации 1990-х годов, в частности на "Орион" и "Викинг". Это новая система? Если нет, то почему ей уделяется особое внимание?