И снова здравствуйте
>>P.S. Был, кстати, у французов у самих корабль с названием "Marat" - 74-пушечный линкор времен Революции. Но кончились якобинцы, кончился и этот корабль - в "Barras" его переименовали. Показательно.
Ибо это не только фамилие одного из Директоров Франции, но и транскрипция римского боевого клича - что вкупе с тогдашним повальным увлечением древним Римом - выглядит каламбуром :-)))))
"Девятнадцатьый век,Рим сменил уже Спарту.
И шагал Император вослед Бонапарту"
Вечер добрый!
>Ибо это не только фамилие одного из Директоров Франции, но и транскрипция римского боевого клича - что вкупе с тогдашним повальным увлечением древним Римом - выглядит каламбуром :-)))))