И снова здравствуйте
Был у них во флоте дрянньнький такой минзаг - "Пеликан". Как то раз кайзер брякнул в немецком флоте не должно быть жалких лодчонок - только настоящие корабли...
Смотрю я межвоенный справочник корабельных составов по Южной Америке, гляжу - кораблик под названием "Алькатрас". Думаю - "Совсем охренели, корабль в честь американской тюрьмы называть". Потом сообразил, что алькатрас по-испански это как раз "пеликан". :))
Был я в этом Алькатрасе - горя они не видели, по-моему...