От Петр Тон.
К i17
Дата 17.10.2002 18:50:35
Рубрики Прочее; WWII; 1941;

Вопрос, извините, не по теме - о горах, Высоцком и Ю. Корее(+)

Здравствуйте
>это ж не с сердцем плохо, они сами в общем то туда полезли, никто их не гнал. "Охота пуще неволи" :)

Ну, Высоцкий считал иначе: "...в горы возьми, рискни. Там поймёшь - кто такой!":-)

И вопрос: где-то давно читал, что текст упомянутой мной песни Высоцкого то ли изначально - перевод на русский южнокорейского национального гимна, то ли наоборот, - корейцам уж так понравился текст, что они перевели его и сделали гимном страны. Кто-нибудь в курсе? Или байка?

До свидания
От Дмитрий Козырев
К Петр Тон. (17.10.2002 18:50:35)
Дата 18.10.2002 09:17:10

Мы конечно уважаем Высоцкого, но (=)

>Ну, Высоцкий считал иначе: "...в горы возьми, рискни. Там поймёшь - кто такой!":-)

При всем увасении к В.С.В. - такой "риск" может закончиться плачевна, а "понимание" придет когда уже поздно будет - и оба "там" и остануться.

Среди большого числа альпинистов и горных туристов, с которыми мне доводилось общаться - все предпочитали ходить в горы только с проверенными и хорошо себя зарекомендовавшими людьми.
От Jabberwock
К Петр Тон. (17.10.2002 18:50:35)
Дата 17.10.2002 20:05:35

Re: Вопрос, извините,...

>Здравствуйте
>>это ж не с сердцем плохо, они сами в общем то туда полезли, никто их не гнал. "Охота пуще неволи" :)
>
>Ну, Высоцкий считал иначе: "...в горы возьми, рискни. Там поймёшь - кто такой!":-)

У Высоцкого и ещё есть...

"Меняем курс, идём на SOS, как там, в горах, на зов,
На помощь, прерывая восхождение..."

Наверное, тогда люди были другие...
Хорошо, хоть в море это сохранилось, там, вроде никто от спасения не отмазывается...
От SadStar2
К Jabberwock (17.10.2002 20:05:35)
Дата 18.10.2002 04:06:16

На море тоже сначала бабки, потом- спас

Есть несколько типовых ситуаций.
1. Когда спасатели ходят вокруг и договариваются об условиях оплаты.
А потом берут на буксир.
2. Когда спасателей не просят спасать,
а они берут на буксир. И потом "на бабки
разводят" через суд.
3. И т.п.
От Sfj
К SadStar2 (18.10.2002 04:06:16)
Дата 18.10.2002 04:34:56

Насколько знаю - спасение жизни бесплатно, а судно и груз - по договору (-)
От i17
К Петр Тон. (17.10.2002 18:50:35)
Дата 17.10.2002 19:20:14

Re: Вопрос, извините,...

>Здравствуйте
>>это ж не с сердцем плохо, они сами в общем то туда полезли, никто их не гнал. "Охота пуще неволи" :)
>
>Ну, Высоцкий считал иначе: "...в горы возьми, рискни. Там поймёшь - кто такой!":-)

у нас другие методы. Пол ящика водки вполне заменяют пуд соли. :))