>А в прочих языках "красный" значит "красивый" (напр. у чехов) и причем тут черви?
Красный и у нас в языке употреблялся ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в значении "красивый", а для обозначения красного цвета использовалось слово "червоный", которое происходит от "червь". Так что связь красного с червем однозначна, отслеживается по истории языка однозначно, причем эта ассоциация очень древняя.