Не утрируйте!
Есть, кажется, препараты, размягчающие психику, делающие пациента сонным, вялым, медлительным. Если у препарата кумулятивное действие, то за день-два можно привести всех в такое состояние. это будет восприниматься как естественная усталость и т.п. Человек может не есть, но пить-то он будет.
Аналогично, можно добавлять в передаваемые продукты.
Думаю, хуже чем в реальности не было бы.
В любом случае, то, что произошло, было провалом, никак не успехом.