От Петр Тон.
К Петр Тон.
Дата 31.10.2002 20:23:10
Рубрики 1917-1939;

Извиняюсь, что получилась загадка. Ключевые слова - "концлагерь" и "1931 год"(-)
От Алексей Мелия
К Петр Тон. (31.10.2002 20:23:10)
Дата 31.10.2002 23:20:16

Возможно как бытовое название.

Алексей Мелия

Так немцы упорно называли НКВД, словом ОГПУ. Хотя последнее было упразднено.

Согласно постановлению ЦИК и СНК от 6.11.29г было предусмотрено лишение свободы в исправительно-трудовых лагерях. Именно этот термин использовался и впоследствии.

Термин "концлагерь" относятся к первым годам советской власти.

Видимо используя слово "лагерь" вместо имевшего устоявшейся негативный акцент слово "каторга" хотели достигнуть большего благозвучия.


http://www.military-economic.ru
От Петр Тон.
К Алексей Мелия (31.10.2002 23:20:16)
Дата 01.11.2002 03:53:17

Я все же склоняюсь к мысли, что это описка. Но... специфическая(+)

Здравствуйте

Документ датирован августом 1945.
К 1945 году слово "концлагерь", мне кажется, уже стало нарицательным и в бытовом сознании связывалось однозначно с "гитлеровскими концлагерями".

Так что явно описка. Причем, вполне понятная: именно к КГБ в те годы эти вопросы (концлагеря, полицаи...) перешли по наследству от "Смерш".

Хотя, естественно, с помощью этого документа можно... откомментировать вроде абсолютно "неподдающуюся комментариям" последнюю главу "Ледокола":-)))

ТЕКСТ:
А на запад идут и идут колонны войск. От проходящих колонн комиссары берут по нескольку человек, везут в Освенцим, показывают: сами смотрите, да товарищам расскажите!
На машинах политотдела догоняют солдаты свои батальоны, рассказывают.
- Ну, как там, браток, в Освенциме?
- Да ничего интересного, - жмет плечами бывалый солдат в черном бушлате. - Все как у нас. Только климат у них получше.

КОММЕНТАРИЙ.
Начальник УКГБ по Ленобласти в августе 1945 тоже так считал. См. документ, процитированный в первом постинге ветки.

До свидания
PS Шучу я:-) Предупреждаю. А то - знаю я Вас:-)
От СанитарЖеня
К Петр Тон. (31.10.2002 20:23:10)
Дата 31.10.2002 21:03:25

"концлагерь" и "1931 год"

О чести создания термина и понятия "концентрационный лагерь" спорят испанцы и англичане, причем то, что создали англичане в подарок бурам, куда ближе к нашему современному пониманию. Основная идея - есть слой людей, потенциально опасных, но юридически не подлежащих наказанию (то ли пособники партизан, то ли недоказанные преступники, то ли попросу политические противники), и их "концентрируют" в месте надзора.
Расцвели они с началом ПМВ, для граждан вражеских государств, подозрительных нейтралов, иногда и для своих. Во время Гражданской концлагеря создавались и большевиками, и их противниками (теми же англичанами). Однако применительно к названному документу это архаизм - по суду он мог быть осужден к _трудовому лагерю_.
От Гришa
К Петр Тон. (31.10.2002 20:23:10)
Дата 31.10.2002 20:43:52

Да - слово "концентрационный лагерь" появилось еще в конце 19 века

в связи с Испанской доктриной "реконцентрации" в Кубе, при которой кубинские женьшины и дети были концентрированны в лагеряx.

Советские Военные Документы - http://docs.vif2.ru