От Роман (rvb)
К Warrior Frog
Дата 05.11.2002 21:13:59
Рубрики 11-19 век; WWI; Флот; Загадки;

Полкан - примерно то же, что и Китоврас :)

http://book.by.ru/cgi-bin/book.cgi?book=kitowras1&i=963928273

S.Y. Roman

P.S. Комиссара прошу не обижаться :)

От Китоврас
К Роман (rvb) (05.11.2002 21:13:59)
Дата 05.11.2002 22:37:55

Не совсем так.

Доброго здравия!
Китоврас - это действительно искаженное на славянский лад греческое КЕНТАВРОС (но никак не латинский центаврус).
А вот Полкан богатырь - это более сложны йперсонаж северного фольклора. Общего у них то, что они суть оба полукони.

С уважением, Китоврас
http://gradrus.chat.ru/

От SerP-M
К Китоврас (05.11.2002 22:37:55)
Дата 05.11.2002 22:48:32

Но это ведь то же самое - только на разных языках! (-)


От SerP-M
К Роман (rvb) (05.11.2002 21:13:59)
Дата 05.11.2002 22:01:39

Мифический зверь "Китоврас" на самом деле .... (+)

... есть просто искаженная форма (или просто - средневековая транскрипция на русский) всем известного греческого слова "кентаврус", сиречь кентавр. ИМХО, но большинство форумчан это, наверно, и без меня знают. Комментарий - для неинформированных. :-)))
Сергей М.

От Китоврас
К SerP-M (05.11.2002 22:01:39)
Дата 06.11.2002 12:48:22

я ие покажу мифического....

Доброго здравия!
да и не такой уж я и зверь.
:))

С уважением, Китоврас
http://gradrus.chat.ru/

От Vasiliy
К Китоврас (06.11.2002 12:48:22)
Дата 06.11.2002 15:39:43

А я всегда думал, что ты - вымышленный сказочный прсонаж:) (-)


От Китоврас
К Китоврас (06.11.2002 12:48:22)
Дата 06.11.2002 12:52:16

Картинку тут

Доброго здравия!

С уважением, Китоврас
http://gradrus.chat.ru/

От Роман (rvb)
К SerP-M (05.11.2002 22:01:39)
Дата 05.11.2002 22:04:14

И чем крейсер "Полкан" или "Китоврас" звучит хуже, чем H.M.S. Centaur :) (-)


От Warrior Frog
К Роман (rvb) (05.11.2002 21:13:59)
Дата 05.11.2002 21:52:24

А вот "Воевода Полкан" (+)

Здравствуйте, Алл
>
http://book.by.ru/cgi-bin/book.cgi?book=kitowras1&i=963928273

>S.Y. Roman

>P.S. Комиссара прошу не обижаться :)

Если я не ошибаюсь, была в конце 18, начале 19 века "Патриотическая Пьеска" "Воевода Полкан". Это вроде "Могилы Аскольда"? А что это за Опера? А собственно, чем знаменит Аскольд, тем что его зарезал Рюрик?, А почему во "Фолоте Российском" нет крейсера "Дин". Ведь "Синевус" и "Тувор" - минные катера крейсера "Рюрик". :-)
Александр