От Marat
К Игорь Куртуков
Дата 11.11.2002 10:01:42
Рубрики Армия;

обсуждалось чуток еще на ВИФ-РЖ помнится

Здравствуйте!

ветка Сармантая
http://web.referent.ru:2005/1010/8524

помнится еще Жмодиков тогда выдал, такую формулировку
"дикари кричат обычно что-то вроде "Убью!" а регулярные войска "Вперед!"

имхо так получается, что почти все народы дикари :)

Илья еще подметил интересную вещь - ура = на мышь! (крысу)

кстати так тогда и не выяснили смысловое происхождение русского "ура" или точнее монгольского "хуррагх"

интересно, что периодически постоянно всплывают "новые попытки" отождествить ура с арийскими или еще какими древними корнями - монгольский вариант в комплексы вгоняет? :)

C уважением, Марат

От Роман Храпачевский
К Marat (11.11.2002 10:01:42)
Дата 11.11.2002 11:46:54

Дикари китайцы

>помнится еще Жмодиков тогда выдал, такую формулировку
>"дикари кричат обычно что-то вроде "Убью!" а регулярные войска "Вперед!"

Они до сих пор орут "Ша!!!", т.е. "смерть", "убью/убьем" (в кит. языке нет четкой грани между частями речи, глагол или существительное данное слово - решается по контексту синтакиса фразы)

От Александр Жмодиков
К Marat (11.11.2002 10:01:42)
Дата 11.11.2002 11:28:17

Re: обсуждалось чуток...

И сейчас скажу то же самое.
Происхождение клича "ура" бесспорно монгольское.

В XVIII-XIX веках французы кричали "en avant", немцы - "Vorwa:rts", т.е. "вперед".

"Ура" все научились кричать у нас.

>Илья еще подметил интересную вещь - ура = на мышь! (крысу)

Это французы при Эйлау в 1807 г так поняли русское "ура", и кричали в ответ "на кошку!".