От Игорь Куртуков
К Владимир Старостин
Дата 08.11.2002 15:33:06
Рубрики WWII;

Очень просто

Он эльзасец, гражданин Франции. Они себя немцами кстати не считают, как мне говорили.
От Дмитрий Адров
К Игорь Куртуков (08.11.2002 15:33:06)
Дата 10.11.2002 15:14:30

Re: Очень просто

Здравия желаю!
>Он эльзасец, гражданин Франции. Они себя немцами кстати не считают, как мне говорили.

Пребывание с Страсбуре не оставило такого впечатления. Чтобы лыло понятноо чем я - Патрисия Каас, _французская_ - немка. но на несовсем из Эльзаса. Из Эльзаса у нее мама, которую числят француженкоя, о отец у нее - из Равенсбрюка, где она, кстати, и родилась. Но вот акое впечатление - пловину блюд французской кухни там почитают именнонемецкими. В. т.ч. и знаменитый луковый суп. то есть идентификация с немцами там все же очень высокая.
Дмитрий Адров
От Андю
К Игорь Куртуков (08.11.2002 15:33:06)
Дата 08.11.2002 18:44:49

"Дело ясное, что дело тёмное." (с) (+)

Приветствую !

>Он эльзасец, гражданин Франции. Они себя немцами кстати не считают, как мне говорили.

Молодое поколение, которое вырастили после войны, ИМХО, действительно, не считает себя немцами, а считает французами. Но это понятно -- после войны преподавание "эльзасского диалекта", т.е. немецкого языка было запрещено, на нём не издавались газеты, не вели делопроизводство, не говорили в официальных СМИ. Т.е., ОФИЦИАЛЬНО велось "разнемечивание".

А вот, что было до войны... Я так читал и слышал, что достаточно многие встретили немцев радостно и как своих, а призванные в Вермахт т.н. "мальгрЭ ну"/"вопреки нам, нашему желанию", ИМХО же, стали называть так самих себя уже ПОСЛЕ войны, с её известным финалом.

Всего хорошего, Андрей.
От Alexej
К Андю (08.11.2002 18:44:49)
Дата 08.11.2002 18:54:19

Ре: Так на милитере есть воспоминания одного. Недавно обсуждали. Гие? (-)
От Андю
К Alexej (08.11.2002 18:54:19)
Дата 08.11.2002 19:13:12

Ги Сайер. Я таки заказал его "опус", скоро почитаю сам и оригинал. (-)