Смотрел недавно этот замечательный фильм и пил одновременно чай.
Едут Лановой с Юматовым, а жена Юматова только-только родила. И Лановой отбывает воевать, а Юматов нет. И он завидует товарищу, говорит мол, вот, ты делом будешь заниматься, а я...
Лановой ему:
-- Эх ты, балда, у тебя же семья, дитё надо растить...
И тут Юматов выдает фразу, от которой я чуть не захлебнулся чаем.
-- Растить... У нас же бабок-то нет. А без бабок как ребенка вырастишь?
Лишь через минуты 2 Штирлиц осознал, что бабки имелись в виду реальные. Ну, типа конкретные бабки -- старушки с добрыми глазами.