От K. von Zillergut
К alex
Дата 15.11.2002 14:50:36
Рубрики Прочее; Современность;

Грамотные чеченцы до революции писали арабским шрифтом(+)

То же татары, башкиры и все прочие мусульманские народы РСФСР. Где-то с начала 20-х годов их всех перевели на латиницу, а в конце 30-х на кириллицу
От alex
К K. von Zillergut (15.11.2002 14:50:36)
Дата 15.11.2002 16:07:54

Шрифтом печатают

Лежит в ящиках в типографии, оттуда наборщики берут и состаляют что надо.
А то, что в Windows названо фонт, в типографиях называют гарнитура.


>То же татары, башкиры и все прочие мусульманские народы РСФСР. Где-то с начала 20-х годов их всех перевели на латиницу, а в конце 30-х на кириллицу

В латинице нет букв для обозначения шипящих звуков, не было таких звуков у римлян. А в названных вами языках, если не ошибаюсь, есть шипящие.
Поляки, пользуясь латиницей вынуждены применять всякие дополнительные значки либо такое - chsh. Немцы stal читают как "шталь". С кириллицей легче.
От reinis
К alex (15.11.2002 16:07:54)
Дата 15.11.2002 16:25:34

у латышеи очень много шипячих звуков

великолепно обходимся. не уверен, что с кирилицеи было бы легче.
вот, дам альфавит (не уверен - сумеете ли прочесть)
: a ā (aa) b c č (ч) d e ē (ee) f g ģ (gj) h i ī (ii) j k ķ (kj) l ļ (lj) m n ņ (nj) o p r s š (ш) t u ū (uu) v z ž (ж) ч

Великолепно обходимся. всё очень просто - как говорись так и пишеш.

ето просто психология - раз в русском языке есть буква такая, то легче, фактически в языках с латиницеи тоже такая буква есть только она построена иначе.

раз уж искать что легче труднее, то по моему ламерскому мнению нашим миллиардным друзям следовало бы от хиероглифов избавитса, хотя может и вючение их деиствует положительно на развитие мозга
От Роман Храпачевский
К reinis (15.11.2002 16:25:34)
Дата 15.11.2002 17:29:49

Ханьцзы

>раз уж искать что легче труднее, то по моему ламерскому мнению нашим миллиардным друзям следовало бы от хиероглифов избавитса, хотя может и вючение их деиствует положительно на развитие мозга

Ерунду говорите - проблема не в этом. Проект перехода имелсяв 50-х, даже многое к нему подготовили, но причин отказаться (основных) было 2:
1. в китайском ОГРОМНОЕ число омонимов, иероглифы снимают эту проблему.
2. придется зачеркнуть для следующих поколений ВСЮ 4000-летнюю письменную культуру Китая и стран его культурного ареала, использовавших вэньянь в качестве литературного языка.
От Паршев
К Роман Храпачевский (15.11.2002 17:29:49)
Дата 16.11.2002 00:08:32

Я слышал, что главная проблема - распад китайского языка на 6-7 языков,

отличных по фонетике (как на севере "чай" - "ча", на юге "ти").
У нас, кстати, подобное произошло из-за отмены "ять".
От Роман Алымов
К K. von Zillergut (15.11.2002 14:50:36)
Дата 15.11.2002 14:58:53

Наверное не шрифтом, а просто по арабски (-)
От Marat
К Роман Алымов (15.11.2002 14:58:53)
Дата 15.11.2002 15:07:44

я конечно дико извиняюсь, но

Здравствуйте!

в этом конкретном случае Зиллербэд как ни странно не неправ :))

казахи до реформы 1928 года (когда ввели латницу, а через 12 лет кириллицу) - писали именно арабским шрифтом, но не по арабски, а по казахски (у моей бабушки по сей день хранисят Коран конца 19-го века издания, которую она свободно читает абсолютно не зная арабского :))

C уважением, Марат
От Marat
К Marat (15.11.2002 15:07:44)
Дата 15.11.2002 15:13:25

млин :)

Здравствуйте!

>казахи до реформы 1928 года (когда ввели латницу, а через 12 лет кириллицу) - писали именно арабским шрифтом,

буквами :)

C уважением, Марат
От Роман Храпачевский
К Marat (15.11.2002 15:13:25)
Дата 15.11.2002 15:14:34

заразился -)) (-)
От Marat
К Роман Храпачевский (15.11.2002 15:14:34)
Дата 15.11.2002 16:03:28

ттттточно -)) (никогда не замечали, что если пообщаешься с заикающимся человеком

Здравствуйте!

... то невольно сам заикаться начинаешь? :))

C уважением, Марат
От Vasiliy
К Роман Алымов (15.11.2002 14:58:53)
Дата 15.11.2002 14:59:41

Ай, ну сделай скидку на отрезаное ухо.... (-)
От Роман Храпачевский
К Vasiliy (15.11.2002 14:59:41)
Дата 15.11.2002 15:01:33

То ли я Швейка забывать начал - а разве не у собаки полковника ухо было ? -) (-)
От ID
К Роман Храпачевский (15.11.2002 15:01:33)
Дата 15.11.2002 15:08:37

Ты стареешь, твоя память слабеет :-))))

Приветствую Вас!

"У полковника недоставало половины левого уха, которое ему отсекли в дни его молодости на дуэли, возникшей из-за простой констатации факта, что Фридрих Краус фон Циллергут - большой дурак."

С уважением, ID
От Роман Храпачевский
К ID (15.11.2002 15:08:37)
Дата 15.11.2002 15:11:40

Точно точно -))

А еще меня собаки Швейка, которые с родословной как у фонов, в соблазн ввели -).

С уважением
От Vasiliy
К Роман Храпачевский (15.11.2002 15:01:33)
Дата 15.11.2002 15:03:01

У собаки их было 2(+)

Здрасьте!
У полковника до некоторого момента тоже. А потом, после констатации факта "Цилергут-большой дурак", ему для полного счастья ухо-то и почикали...
Vasiliy
От Роман Храпачевский
К Vasiliy (15.11.2002 15:03:01)
Дата 15.11.2002 15:06:46

А, вспомнил -))

С собаками Швейка - "безобразные ублюдки" которые, полковника Циллергута спутал -))
От Rustam Muginov
К K. von Zillergut (15.11.2002 14:50:36)
Дата 15.11.2002 14:57:19

Шрифт, герр Циллергут, это нечто другое... (-)
От K. von Zillergut
К Rustam Muginov (15.11.2002 14:57:19)
Дата 15.11.2002 15:00:25

Я имел в виду арабский алфавит, а не вид фонта, но Вы меня поняли :-) (-)
От Роман Алымов
К K. von Zillergut (15.11.2002 15:00:25)
Дата 15.11.2002 15:04:44

Какой нафиг шрифт? Алфавит может? (+)

Доброе время суток!
Если чем и писали - то не шрифтом а алфавитом, но что-то у меня есть некоторые сомнения что алфавит этот был приспособлен к вайнахским звукам.
С уважением, Роман