Экспериментальный французский пулемет системы Бертье (Berthier), предшественник Виккерс-Бертье. год так примерно, ну 1914, кажется.
ВОДЯНОЕ проточное охлаждение, вода гоняется вручную через тонкий кожух на стволе при помощи... двух резиновых "клизм", присоединенных к кожуху резиновыми же трубками, по очереди сжимаемых вторым номером рассчета :)
у меня в загашнике и еще есть штучки в этом духе, пожалуй даже и похлеще - не даром бабки за новые буквари выкладывал буржуям :-)