От damdor
К All
Дата 25.11.2002 18:43:52
Рубрики WWI; WWII;

К теме учебника

Доброго времени суток!

"Гитлер Георг, геманский политический деятель, родился в 1889 г., был художником, участвовал в мировой войне в качестве добровольца, деятельный член национально-социалистической партии (баварский филиал выделившейся её правого анисемитского крыла DeutschVolkische Freiheitpartei. В 1923 г. пытался произвести в Мюнхене государственный переворот, но не имел успеха, несмотря на поддержку Людендорфа, был арестован, приговорен к заключению в крепости, в январе 1925 г. амнистирован баврским правительством."

1-й вопрос: почему Георг?
2-: когда национально- заменилось на национал-?

С уважением, damdor

От Коля-Анархия
К damdor (25.11.2002 18:43:52)
Дата 26.11.2002 06:14:45

Re: К теме...

Приветствую

>2-: когда национально- заменилось на национал-?

никогда. это просто разные переводы. в немецком разницы нет.

С уважением, Коля-Анархия.

От damdor
К damdor (25.11.2002 18:43:52)
Дата 25.11.2002 18:47:53

Re: К теме...

Доброго времени суток!

Прошу прощения, не указал источник.

Энциклопедический словарь Гранат, 7-е изд. Т. 55 Приложение Био-библиографический указатель современных иностранных политических деятелей (1910-1925). ст. 23


С уважением, damdor