От	Aleksandr Otsing
К	All
Дата	15.05.2003 19:55:09
Рубрики	WWII;

Как расшифровать...

---

немецкий жетон...S.Fl.H.KP.TRA^DE...что за войска хоть узнать..

---

От	tevolga
К	Aleksandr Otsing (15.05.2003 19:55:09)
Дата	15.05.2003 20:38:40

Re: Как расшифровать...

---

>немецкий жетон...S.Fl.H.KP.TRA^DE...что за войска хоть узнать..

Ошибки нет?
Может s.FlH.Kp.?
Тогда рота тяжелых полевых гаубиц, но последнее слово что-то не очень понятно.

С уважением к сообществу.

---

От	Aleksandr Otsing
К	tevolga (15.05.2003 20:38:40)
Дата	15.05.2003 20:42:05

Re: Как расшифровать...

---

Все написано точно,сохран жетона хороший, только где галочка наверху,там штрих сверху.

---

От	tevolga
К	Aleksandr Otsing (15.05.2003 20:42:05)
Дата	15.05.2003 20:50:55

Re: Как расшифровать...

---

>Все написано точно,сохран жетона хороший, только где галочка наверху,там штрих сверху.

Все равно очень подходит "рота тяжелых гаубиц". Может кто это последнее слово переведет - у меня не получается.

С уважением к сообществу.

---

От	Aleksandr Otsing
К	tevolga (15.05.2003 20:50:55)
Дата	15.05.2003 21:10:08

Re: Как расшифровать...

---

Спасибо за помощь.

---

От	объект 925
К	Aleksandr Otsing (15.05.2003 19:55:09)
Дата	15.05.2003 20:00:55

Ре: Вариант

---

Schweres Flak Heeres Kompanie
Алеxей

---