Доброго здравия!
имел в виду что вообще не дворянская, и уже тем более не гонористого польского гетьмана. Понятно что ума таскать в штабе человека разбирающегося в картах и в военном деле у него хватало, а вот самому помнить название речек....
а вообще это шутка была. :))
Кстати, такой вопрос - известно что у нас составлялись очень грамотные карты вроде Большого чертежа, или Сибирского чертежа. А были ли карты именно западных границ?
>Кстати, такой вопрос - известно что у нас составлялись очень грамотные карты вроде Большого чертежа, или Сибирского чертежа. А были ли карты именно западных границ?
Есть мнение, что таки да - поскольку европейские составители карт России явно работали не с нуля, а использовали какие-то местные наработки.