От И. Кошкин
К All
Дата 01.06.2003 12:27:36
Рубрики WWII;

Вот какой вопрос есть...

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

Как характеристику немеряного самомнения поляков в сочетании с их шляхетской дутой доблестью обычно приводят строчку: "Войско полскэ берлин брало а россискэ поможало". ВПервые я ее услышал от деда, когда смотрел пацаном "Три поляка, ргузин и собака" и шумно восторгалось. Он подошел, плюнул и сказал эту фразу. Не подскажете, откуда она пошла? Действительно такая песня была или это наши придумали дразнилку?

И. Кошкин
От Ezzz
К И. Кошкин (01.06.2003 12:27:36)
Дата 03.06.2003 18:20:48

есть омерзительная цитатка

— Пан Ежи, — сказал я, не вынеся тишины. — Пшепрашем пана — но кто же все-таки устроил бойню в Катыни? Почему концы с концами не сходятся?
— Тайна сия велика, ибо проста... — сказал пан Ежи и затянулся так, что искры полетели из чубука. — Еще сто лет паны магистры, бакалавры и доктора с вот такенными головами будут решать этот вопрос и все равно не решат. А ответ тривиален, он на виду, как украденное письмо... У гестаповцев еще не было опыта в акциях массового уничтожения, а у ваших его было с лихвой. Вот гестаповцы и приехали поучиться у своих русских собратьев ремеслу ката... Отсюда и немецкие пули. Что же касается остального... — он махнул рукой. Потом наклонился ко мне и шепотом запел: — Войско польске Берлин брало...
— А россыйске помогало... — так же шепотом подтянул я.
А.Лазарчук "Посмотри в глаза чудовищ"
От SerB
К Ezzz (03.06.2003 18:20:48)
Дата 03.06.2003 18:27:52

Надо только вспомнить, КОГО в польской традиции принято называть "пан Ежи" (-)
От FVL1~01
К SerB (03.06.2003 18:27:52)
Дата 03.06.2003 18:39:43

Того, кому продал свою душу пан Твардовский :-), Ежи Твардовский,16века рождения (-)
От Ezzz
К FVL1~01 (03.06.2003 18:39:43)
Дата 03.06.2003 18:44:28

понятно, "персонификация дьявола в польском фольклоре" (-)
От FVL1~01
К FVL1~01 (03.06.2003 18:39:43)
Дата 03.06.2003 18:42:40

Андрей Твардовский

И снова здравствуйте

Известный маг и оккультист 16 столетия, после смерти королевы, вызывал ее дух перед королем Сигизмундом 2м, отметился в нескольких крупных дворцовых интригах , реальный исторический персонаж. Помер плохо, хотя и прожил долго. Из полезного - усовершенствоал процессы выделки вудки.

После смерти стал персонажем легенд, часть из которых пересекаются с легендами о докторе Фаустусе. Потом да него добрались россиянские фантасты и записали в гипермасоны :-)


С уважением ФВЛ
От FVL1~01
К И. Кошкин (01.06.2003 12:27:36)
Дата 03.06.2003 18:03:20

песенка такая была

И снова здравствуйте

Но не это страшно, а страшно то, что ЯКОБЫ ее первые варианты были еще времен ПЕРВОЙ мировой войны, когда ее пели в издевку по поводу отступления Русской армии 1915 года.

С уважением ФВЛ
От Виктор Крестинин
К И. Кошкин (01.06.2003 12:27:36)
Дата 01.06.2003 12:29:08

Еще есть... (+)

Здрасьте!
...дразнилки "Перший гонор для жолнежа голым дупом зпбить ежа" Или и это из песни?)))
Виктор