>Поздравляю. Надеюсь, что Вы и про следующие серии расскажете а то в нашей дыре ВВС нету :)
Постараюсь :))). Нет, правда, очень интересно смотрелось. Вообще как телеканал BBC World очень неплохо смотрится - если, конечно, не сильно скован идеологическими шорами. Не путать с радио BBC - особенно со всякими эмигрантскими редакциями типа Русской службы и пр.!
Еще добавка к сабжу (просто забыл): Пауэлл был ярый сторонник санкций ВМЕСТО offensive option. Однако, по оценкам экспертов, требовалось около 5 лет, чтобы санкциями вынудить Саддама уйти из Кувейта, в лучшем случае этот срок можно было сократить до 3 лет (подозреваю, что это все вилами на воде было писано - судя по нынешним санкциям). Для Буша же это было абсолютно неприемлемо политически - он соглашался максимум на три месяца, о чем и сказал Норману ("нет у меня пяти лет, даже трех нет").
Буду надеяться, что последующие передачи дадут "из первых уст" еще подробностей. Жаль только, что вот так с экрана не успеваешь запомнить даты и имена (((. Например, замом Шварцкопфа по оперативному планированию был подполковник Чак... (а фамилию не успел запомнить). А даты я вообще очень плохо запоминаю.
Лично я от истории с 10 млрд просто улетел :))). В космическое пространство.
>>По анонсу передачи, правда, у меня вопрос: или я тупой, или англы понимают как-то не так - они говорят, что римская империя охватывала три континента!!! Ни хрена не понимаю - третий-то откуда? Ну Евразия и Африка, а третий?
>
>Ну с этой подставой мы уже сталкивались. Материк - Евразия, а континенты - Европа и Азия :)
(Учитывая ваше добавление внизу) - Нет, в оригинале говорится именно continents!!! Т.е., иногда под continent надо понимать "часть света", а не собственно континент?
Про Гая Юлия Цезаря тоже послушал с удовольствием. Особенно сильное впечатление произвела история его первых выборов на должность "главного над развлечениями" Рима в возрасте 15-16 лет!!! И как он, будучи в ней, влетел в бешеные долги, чтобы ублажить плебс в предвидении следующих выборов на более серьезную должность - а в качестве таковой оказалась ни мало ни много должность первосвященника Рима! Это в возрасте менее 20 лет! Боже, тут все наши политиканы - ЕБНы там всякие, Немцовы и пр. просто отдыхают.:))) И клан безропотно смотрел на все эти безумные траты - ведь он в возрасте 15-16 лет стал главой рода! Да, вот это уважением...
>Поскольку делается для своих - не путать с Russian Service той же организации.
Согласен на 100%! Присовокуплю, что в свое время для меня это было маленьким открытием (когда я освоил разговорный English настолько, что стал воспринимать беглую речь и смог сравнить сабж).
А Russian Service - это чистый эмигрантский отстойник. К сожалению, иногда приходится слушать их перлы (они, блин, транслируются у нас то ли по первой программе радио, то ли по Маяку где-то с половины седьмого до семи утра, а я с утра на автопилоте - выключать эту хрень нет ни сил, ни времени) - так это просто 3/14здец! Коктейль из залихватской пропаганды с гармошкой пополам с нарядами принцессы Дианы.
>Поскольку на Кипрах ничего лучшего не завезено, регулярно слушаю subj - начал понимать, какой по уму должна быть радиостанция Маяк в наше время.
>Характерно - абсолютное отсутствие в эфире рекламы, и присутствие большого количества хорошей классической музыки - вплоть до раннего ренессанса.
Могу вас заверить, что BBC World тоже рекламой не страдает :))). Как, кстати, и Deutsche Welle TV. Чистопородные буржуины очень четко разделяют мух с котлетами и public broadcasting никогда не смешивается с commercials.
Глядишь на такие дела - и понимаешь, как нас об@#$али всевозможные березы, выдумав коктейль из государственного и частного ТВ и засунув туда немеряное количество прокладок (не автомобильных), дирола и ариэля. Я, блин, как услышу "а жители Виллабаджо...", меня трясучка начинает бить. (((8.
А теперь насчет НО. Я принимаю BBC World с HotBird'а, с аналога. К сожалению, цифра на транспондере GlobeCast у них кодирована. В принципе у них есть на канале свободные аудионесущие для радио, но они занимают их не под World Service, а под всякие редакции типа сербской, албанской (хорошо, хоть не русской). World Service туда вклинивается, но урывками.