От	Коля-Анархия
К	All
Дата	13.01.2001 10:18:20
Рубрики	Прочее;

Вопрос к знающим немецкий язык

---

Приветствую

Как по гансючьи пишутся:
Разведбатальон, самокатный батальон, самокатный эскадрон, кавалерийский эскадрон, мостовой, дорожностроительный.

С уважением. Коля-Анархия.

---

От	Константин Федченко
К	Коля-Анархия (13.01.2001 10:18:20)
Дата	13.01.2001 20:21:44

Ответ

---

>Приветствую

>Как по гансючьи пишутся:
Разведбатальон - Aufklärungabteilung,
самокатный батальон - Radfahrabteilung,
самокатный эскадрон - Radfahrschwadron,
кавалерийский эскадрон - Kavallerieschwadron,
мостовой батальон - Brückenbauabteilung,
дорожностроительный батальон - Strassenbauabteilung,
мотоциклетная рота - Kradschützenkompanie

мотоцикл - Krad (Kraft-Radfahrzeug)

http://www.feldgrau.com/glossary.html

С уважением

---

От	Коля-Анархия
К	Коля-Анархия (13.01.2001 10:18:20)
Дата	13.01.2001 10:22:45

А также мотоциклетные подразделения (части)

---

Очень надо...
С уважением. Коля-Анархия.

---