От	Constantin
К	Banzay
Дата	18.09.2003 14:32:10
Рубрики	WWII;

И попись "Кто с мечом к нам придет от меча и погибнет"

---

естественно с полным переводом на немецкий и желательно на английский.

---

От	Дмитрий Козырев
К	Constantin (18.09.2003 14:32:10)
Дата	18.09.2003 14:38:55

В оригинале фраза звучит "Взявшие меч мечом погибнут" и она давно переведена

---

на все языки

>естественно с полным переводом на немецкий и желательно на английский.

---

От	Constantin
К	Дмитрий Козырев (18.09.2003 14:38:55)
Дата	18.09.2003 14:42:15

ну тогда останется только ссылку на первоисточник дописать :))) (-)

---

---

От	Дмитрий Козырев
К	Constantin (18.09.2003 14:42:15)
Дата	18.09.2003 14:43:23

Совершенно верно. Это будет и "политкоректно" и с нужным поддекстом. (-)

---

---