ВИФ2 NE : Ветка : Передача - в самом деле фекальная. Но фон Зоухон - это точно, по-немецки (-)

От	Comte
К	Alexey A. B.
Дата	16.11.2003 13:57:02
Рубрики	Прочее; WWI; Современность; Флот;

Передача - в самом деле фекальная. Но фон Зоухон - это точно, по-немецки (-)

От	Bigfoot
К	Comte (16.11.2003 13:57:02)
Дата	16.11.2003 15:09:23

В немецком имена и фамилии французского происхождения читаются...(+)

...на французский лад. Без "онемечивания". Встречался неоднократно.

Всего наилучшего,
Йети

От	Игорь Островский
К	Bigfoot (16.11.2003 15:09:23)
Дата	16.11.2003 15:40:53

Да, скорее Сушон. Да и в нашей литературе, насколько я помню, всегда был Сушон (-)