От VLADIMIR
К All
Дата 20.11.2003 02:53:35
Рубрики WWII;

Солдатская песня о Тобруке (contains coarse language)

Oh! Fucking Tobruk


All fucking fleas, no fucking beer,
No fucking booze since we've been here.
And will it come? No fucking fear,
In fucking Tobnik.

The fucking rumours make me smile.
The fucking wogs are fucking vile.
The fucking pommies cramp your style,
In fucking Tobruk.

All fucking dust, no fucking rain,
All fucking fighting since we came,
This army's just a fucking shame,
In fucking Tobruk.

The bully makes me fucking wild,
I'd nearly eat a fucking child,
The salt water makes me fucking riled,
In fucking Tobruk.

Air raids all day and fucking night,
Huns striving with all fucking might.
They give us all a fucking fright
In fucking Tobruk.

Best fucking place is fucking bed,
With blanket over fucking head.
And then they think you're fucking dead,
In fucking Tobruk.

С уважением, ВЛАДИМИР
От Начальник Генштаба
К VLADIMIR (20.11.2003 02:53:35)
Дата 20.11.2003 18:40:48

А мелодия какая??? (-)
От VLADIMIR
К Начальник Генштаба (20.11.2003 18:40:48)
Дата 21.11.2003 01:25:04

Ноты не прилагаются (-)
От Начальник Генштаба
К VLADIMIR (21.11.2003 01:25:04)
Дата 21.11.2003 17:04:46

жаль - мы бы ее выучили как строевую 8-)))

Приветствую непременно!

"Микки Мауса" из Цельнометаллической оболочки выучили вроде, уже 8-)))

Илья Кудряшов == http://genstab.ru
От Чобиток Василий
К Начальник Генштаба (21.11.2003 17:04:46)
Дата 21.11.2003 20:13:25

Могу посоветовать хорошую строевую песню

Привет!

"Спят усталые игрушки"

Прекрасно идет на вечерней прогулке.

Каждые две строчки поются полушепотом, когда поет рота - слышно прекрасно. После двух строчек громко "Ля-ля-ля-ля-ляяяя" и два сильных притопа.

Получается так:

Шепотом, тихо шагая:
Спят усталые игрушки
Книжки спят
Громко:
Ля-ля-ля-ля-ляяяя!
Топ!-топ!

Шепотом, тихо шагая:
Одеяла и подушки
Ждут ребят
Громко:
Ля-ля-ля-ля-ляяяя!
Топ!-топ!

и т.д.

Предложения, заявления, жалобы есть? http://armor.kiev.ua/
От М.Свирин
К Чобиток Василий (21.11.2003 20:13:25)
Дата 21.11.2003 20:14:59

Мы пели "в лесу родилась елочка" на мотив "войны народной" (-)
От amyatishkin
К М.Свирин (21.11.2003 20:14:59)
Дата 23.11.2003 07:04:28

На сборах маршировали (+)

под "Старик Козлодоев спускался по крыше..." :)))
1989 год. Старшина забраковал.
От Начальник Генштаба
К amyatishkin (23.11.2003 07:04:28)
Дата 24.11.2003 07:51:08

А мы не на сборах... годом раньше 8-))) (-)
От SerB
К М.Свирин (21.11.2003 20:14:59)
Дата 21.11.2003 21:51:30

Да-да. А меня эа это чуть из пионеров не выгнали ;-)

Приветствия!

... Был бы сейчас пострадавшим от Корваваго Режыма...

Удачи - SerB
От VLADIMIR
К Начальник Генштаба (21.11.2003 17:04:46)
Дата 21.11.2003 17:24:22

А я вот чего-нибудь еще найду. Похлеще :-))))))))))))))))))) (-)
От Bismarck
К VLADIMIR (21.11.2003 17:24:22)
Дата 21.11.2003 18:09:06

Re: Лучше эту в мп3 найдите:))) (-)
От Максим Гераськин
К Начальник Генштаба (20.11.2003 18:40:48)
Дата 20.11.2003 18:43:16

Ля-ля-ля-ля ля-ля ля-ля ;) (-)
От Bismarck
К VLADIMIR (20.11.2003 02:53:35)
Дата 20.11.2003 17:53:41

Re: Я ее перевел:)

Здравствуйте!
Текст только приватом! Т.к. специфичный:)))
С уважением Bismarck
От Рыжий Лис.
К VLADIMIR (20.11.2003 02:53:35)
Дата 20.11.2003 08:36:27

Лихая строевая ;-)) А аналогичные корейские, вьетнамские и прочие есть? (-)
От VLADIMIR
К Рыжий Лис. (20.11.2003 08:36:27)
Дата 20.11.2003 09:44:19

Вы имеете ввиду фолклор или поп? (+)

Насчет Кореи не скажу, а вов ремена Вьетнама, как мне сдается, на смену фолклору пришел рок, причем многие песни уже однозначно ассоциируются с Вьетнамом. Насколько я знаю, эти песни солдаты и пели (типа We've gotta get out of this place (это вообще почти символ отторжения вьетнамской войны), Sweet home Alabama, Sky Pilot и прочее). Одновременно были песни Боба Дилана скорее фолклорного плана, которые тоже стали антивоенными символами (типа The times they're a-changing и пр.) Хотя, вероятно, было и что-то более нутряное и народное.

С уважением, ВЛАДИМИР
От Kalash
К VLADIMIR (20.11.2003 02:53:35)
Дата 20.11.2003 05:29:15

А я нашел пластинку с подобными песнями.

Называется "песни наших боевых ВВС" Песни второй мировой ,с матом правда нет, но содержание довольно смелое, вот некоторые названия-"Save a Fighter Pilot's Ass, The Goddamned Reserves, Sigarets and Sake. К сожалению пластинка попиленная и некоторые песни скачут.
1
От VLADIMIR
К Kalash (20.11.2003 05:29:15)
Дата 20.11.2003 06:37:57

Дык переведите ее в МР3 и пришлите. А за мной не заржавеет (-)
От Kalash
К VLADIMIR (20.11.2003 06:37:57)
Дата 20.11.2003 07:44:02

Не знаю как это делать

На CD переписать могу, а как на МП3 не знаю.
От VLADIMIR
К Kalash (20.11.2003 07:44:02)
Дата 20.11.2003 08:04:10

По-моему, это несложно. Я уточню (-)